Begrëffer
UMFANG AN ÄNNERUNG VUM ACCORD
Dir sidd averstanen mat den Aarbechts- an Ëmgewënungsbedingunge, déi am Accord fir Är Benotzung vun der Websäit opgeliest sinn. De Accord stellt de ganzen an eenzegen Accord tëscht Iech an der Software an deem Är Benotzung vun der Websäit duerch an anonymiseiert all präcedent oder aktuell Accord, Repräsentatiounen, Gewährleeschtegen a/oder Verständnisser iwwer d’Websäit ersetzt. Mir kënnen de Accord vun Zäit zu Zäit no eisem aleen Ermessen ouni spezifesch Awisen un Iech änneren. De leschte Accord gëtt op der Websäit opgepost, an dir sollt de Accord iwwerpréiwen ier dir d’Websäit benotzt. Duerch Är kontinuéierlech Benotzung vun der Websäit an/oder de Servicer, verpflichte dir iech hei mat all de Begrëffer an Ufuerderungen an dem Accord, deen op dëser Zaït gëlteg ass, konform ze halen. Do eriwwer sollt dir dës Säit regelméisseg fir Aktualiséierungen an/oder Ännerunge iwwerpréiwen.
ANFORDERUNGEN
D’Internetplaz an Déngschter sinn nëmmen fir Persounen disponibel, déi kaan legal obligatorësch Kontrakter no gëltegem Lëtzebuerger Recht ofschléissen kënnen. D’Internetplaz an Déngschter sinn net fir den Gebrauch vu Persounen ënner dem Alter vu 18 Joer geduecht. Wann Dir ënner 18 Joer al sidd, hutt Dir keng Erlabnis zum Internetplaz a/oder Déngschter ze benotzen an/oder zouzegräifen.
BESCHREIWUNG VUN DEEN DEENSTLEESUNGEN
Vendor Services
Duerch d’Liesen vun den entspriechenden Kafordrungsformulairen, kënnt Dir gewëss Produktër a/oder Servicer vun der Websäit erhuelen oder ze versichen, z’erhalen. D’Produktër a/oder Servicer déi op der Websäit opgeholl ginn, kënnen Beschreiwungen enthalen déi direkt vun den Häresteller oder Distributeuren vun deenen Artikelen uginn ginn. D’Software stellt net doraus oder garanteiert net datt d’Beschreiwungen vun solchen Artikelen akkurat oder komplet sinn. Dir verstutt a sidd asënn d’accord datt d’Software net verantwortlech oder haftbar op iergendeen Aart a Weis fir Är Onfähigkeit, Produktër a/oder Servicer vun der Websäit ze kréien oder fir iergend eng Diskussioun mat dem Verkäifer, Distributeur an Endkäiferkonsumer vum Produkt. Dir verstutt a sidd asënn d’accord datt d’Software Iech oder iergendeen Drëtt net haftbar sinn wäert fir iergend eng Fuerderung an Zesummenhang mat iergend enger vun de Produktër a/oder Servicer déi op der Websäit ugebueden ginn.
WETTBEWERBER
Vun Zäit zu Zäit, De Software bitt Promotiounspräisser an aner Auszeechnunge duerch Wettbewerber un. Duerch d’Ginn vu richtegen an akkuraten Informatiounen an Zesummenhang mam relevanten Wettbewerbsregistratiounsformulaer an duerch Zoustemmen mat de offiziellen Wettbewerbsregelen, déi op jidder Wettbewerb ugewannt ginn, kann een fir eng Chance eentere fir d’Promotiounspräisser, déi bei jidder Wettbewerb ubut ginn, ze gewannen. Fir un de Wettbewerber deelzehuelen, déi op der Websäit uginn, musst du éischt de relevanten Entréiungsformulaer vollstänneg ausfëllen. Dëst du hues du d’Verantwortung fir richteg, akkurat, aktuell a vollstänneg Wettbewerbsregistratiounsdéi verankraaft. De Software huet de Recht, jiddwere Wettbewerbsregistratiounsdéid ze refuséieren, fir de Fall, datt et erausfënnt, an der absolute Beschtmëtgung vu De Software, datt: (i) du géngs deen engen Deel vum Accord verlee schend; a/ga (ii) d’Wettbewerbsregistratiounsdéi, déi de beschten, onvollstänneg, fraudulës, en Doublon oder op aner Art an Weis net akzeptéiert. De Software kann d’Kriterie vun de Registratiounsdéi zu jiddwer Zäit op där absolute Beschtmëtgung änneren.
EXKLUSIV RECHTER
De Contenu, Organisatioun, Grafiken, Design, Zusammentragen, magnetesch Iwwersetzung, digital Konversioun, Software, Services an aner mat der Websäit, Contenu, Wedstämp an Services verbannen Saachen siung ënner anwendbaren Copyrights, Handelsmarken an anere proprietären (inklusiv, awer net limitéiert op, geistigen Eigentum) Rechter geschützt. De Kopéieren, Weiderginn, Éischtellen oder Verkafen vun engem Deel vun der Websäit, Contenu, Wedstämpen an/oder Services ass strengstens verbueden. Systematesch Recuperatioun vu Materiaal vu vun der Websäit, Contenu, Wedstämpen an/oder Services duerch automatesch Méiglechkeeten oder jiddwereen anerer Form vu Scraping oder Data-Extraktioun fir eng Sammlung, Zusammentroen, Datebank oder Directory direkt oder indirekt ze schafen oder zesummenzestellen ouni schrëftlech Erlaabnis vun TheSoftware ass verbueden. Dir erwerft keng Eegentumsrecht un deemools Gehalt, Dokumenter, Software, Services oder aner Materialien déi op oder duerch déi Websäit, Contenu, Wedstämpen an/oder Services gekuckt ginn. D’Posten vu Informatiounen oder Material op der Websäit oder duerch déi Services, vum TheSoftware stellt keng Verzicht op iergendeen Recht un d’Informatiounen a/oder Materialer dar. De Numm a Logo vum TheSoftware, an all zugehörige Grafiken, Iconen a Servicenummeren, sinn Handelsmarken vum TheSoftware. All aner Handelsmarken déi op der Websäit oder duerch déi Services erschéngen, gehéieren deenen entspriechende Besëtzer. D’Gebrauch vun enger Handelsmarke ouni d’ausgewisee schrëftlech Zoustëmmung vum Besëtzer ass strengstens verbueden.
HYPERLINKING TO THE WEBSITE, CO-BRANDING, „FRAMING“ AN / ODER REFERENZING DER WEBSITE VERBOTEN
Esoufern net ausdrocklech vum TheSoftware autoriséiert, däerf keen e Link zur Websäit oder Deelen dofir (ënner anerem Logos, Marken, Branding oder copyrighted Material) op hiert Website oder hiert Webplaz setzen. Allerdéngs ass et och strikt verbueden déi Websäit ze „framen“ an / oder de Uniform Resource Locator („URL“) vun der Websäit an irgendeinem kommerzielle oder net kommerzielle Medien ouni déi virhereg, ausdrocklech, schrëftlech Erlaabnis vun TheSoftware. Dir erklärt iech spezifesch drop zouarbechten mat der Websäit fir solche Contenu oder Aktivitéiten ze löschen oder ze stoppen, wéi zum Beispill. Dir erkännt hei mat un datt Dir hafter sidd fir eventuell schued waat dann associéiert.
BEARBEITUNG, LÄSCHEN AN ÄNNERUNG
Mir behalen eis de Recht vir, an eis ganz alleng Auswerklechkeet Dokumenter, Informatiounen oder aner Inhalt, deen op der Websäit erschéngt, ze bearbechten, ze löschen a/oder ze änneren.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FIER SCHUED DUERCH DOWNLOADS
Visiteuren downloueden Informatiounen vum Websäit op hier eegent Gefor. D’Software garantiert net, dass d’Sich downloeden vun esou Informatiounen fräi vu korrumpéierenden Computerkäerten ass, an dëst ënner ëmmer, Viren an Wiermer.
Ersatzvunehmung
Dir sidd averstanen, d’Firma, a hier Elterefirmen, Filialen an Affiliéierten, an déi entspriechend Memberen, Offizéiere, Direkter, Employéen, Agenten, Partner, fräi vir jedweden Anklage, Auslage (inklusiv reesonabel Avokategelder), Schueden, Prozesser, Käschten, Fuerderungen an/oder Urteilen, déi duerch eppes vu engem Drëtten ugeschwat, oder opgrond vu: (a) Är Benotzung vum Websäit, Services, Inhalt a/oder dengem Deelhuelen un enger Partie; (b) Är Verletzung vum Accord; a/oder (c) Är Verletzung vun de Rechter vu engem aneren Individuum an/oder Entitéit. D’Bestëmmunge vun dësem Paragraph sinn fir d’Wuel vun der Firma, hier Elterefirmen, Filialen an/oder Affiliéierten, an déi entspriechend Offizéieren, Direkter, Memberen, Employéen, Agenten, Aaktiounären, Licencehueler, Zouleeferer a/oder Avokaten. Jidderee vun dësen Individuen an Entitéiten huet d’Recht dës Bestëmmungen direkt op säin eegene Numm géint iech ze behaapten an anzesetzten.
DRITTEN ANER INTERNET SIDEN
D’Website kann Links op an/oder Verweis op aner Internet-Siten an/oder Ressourcen, inkrementiirlech, mee net limitéiert op, déi vun Dritt Anbieter besëtzt a betriwwe ginn, bereetstellen. Well TheSoftware keng Kontroll iwwer sou dritt Partei Siten an/oder Ressourcen huet, erkennts du hei aakkordéiere, dass TheSoftware net verantwortlech fir d’Verfügbarkeet vun esou dritt Partei Siten an/oder Ressourcen ass. Dobäi, TheSoftware ënnerschtetz net, an ass net verantwortlech oder haftbar fir eventuell Bedingungen, Privatsphär Politiken, Inhalt, Werbung, Servicer, Produkter a!oder aner Materialen op oder vun esou dritt Partei Sitten oder Ressourcen, oder fir eventuell Schieden a!oder Verléiser déi dovu kommer.
DATENSCHUTZPOLITIK/BESUCHERINFORMATIONEN
D’Benotzung vun der Websäit, an all Kommentaren, Feedback, Informatiounen, Reeschtregungsdaten an/oder Materialien déi Dir iwwert oder an Zesummenhang mat der Websäit ugitt, ënnerléit eiser Dateschutzpolitik. Mir behalen eis dat Recht vir, all Informatiounen iwwer Är Benotzung vun der Websäit an all aner perséinlech identifizéierbar Informatioun, déi vu Iech zur Verfügung gestallt gouf, anzesetzen a mäi de Konditiounen vun eiser Dateschutzpolitik. Fir eis Dateschutzpolitik ze kucken, klickt w.e.g. hei.
LEGAL WARNUNG
Jede Versuch vun enger eenzeler Persoun, ongekläert ob se eng TheSoftware Client ass oder net, de Websäit ze beschuedegen, zerstéieren, manipuléieren, vandalizéieren azw. op aner Manéier mat hirem Fonctionnement interferéieren ass eng Verletzung vun dem Straf- an Zivilrecht an TheSoftware wäert all méiglech Remediëe géint dëse Verstoß géint eent Persoun oder Entitéit bis zum maximal erlabten Extent an d’Gerechtegkeet noverfollegen.